1
00:00:18,840 --> 00:00:19,840
พร!

2
00:00:22,320 --> 00:00:24,040
- เชี่ยเอ้ย! เชี่ยเอ้ย! ฉันตีสุนัข!

3
00:00:24,120 --> 00:00:25,520
โอเค เอาล่ะ เอาล่ะ

4
00:00:25,600 --> 00:00:26,120
หยุดมัน!

5
00:00:26,200 --> 00:00:27,480
อะไรวะ
เกิดขึ้นกับโจรเหรอ?

6
00:00:27,520 --> 00:00:28,440
- ร่าเริง!
- โคลิน!

7
00:00:28,520 --> 00:00:30,376
ผู้หญิงคนนี้เพิ่งกระพริบ
เธอหัวนมฉัน จริงๆ แล้ว

8
00:00:30,400 --> 00:00:31,600
ใช่แล้ว ฉันตีสุนัขตัวหนึ่ง

9
00:00:34,000 --> 00:00:36,720
คุณคิดว่าคอลลี่จะ.
มีปัญหาในการปรับตัวใช่ไหม?

10
00:00:37,440 --> 00:00:38,440
เพื่ออะไร?

11
00:00:38,520 --> 00:00:39,720
กลับมาหาเรา

12
00:00:39,800 --> 00:00:41,600
ชอบเพราะเขามี
บ้านและครอบครัว...

13
00:00:41,680 --> 00:00:43,120
ขออภัย อะไร... อะไร
คุณกำลังพูด?

14
00:00:43,200 --> 00:00:44,840
ก็แค่ช่วยปรับตัว

15
00:00:45,440 --> 00:00:46,720
ฉันไม่ใช่นักบำบัด แต่...

16
00:00:46,800 --> 00:00:48,160
คุณต้องการที่จะได้รับนักบำบัดสุนัข?

17
00:00:48,240 --> 00:00:51,240
ไม่ แต่บางทีก็อาจจะมีบ้าง
แบบฝึกหัดการสร้างความไว้วางใจที่เราสามารถทำได้

18
00:00:51,320 --> 00:00:53,280
ไม่รู้สิ แค่.
เพื่อให้เขารู้สึกปลอดภัย

19
00:00:53,360 --> 00:00:56,680
โอ้เพื่อน รุ่นของคุณคือ
หมกมุ่นอยู่กับการบำบัดและความปลอดภัย

20
00:00:56,760 --> 00:00:58,200
และพูดคุย

21
00:00:58,280 --> 00:00:59,400
“รุ่นพี่ของฉัน...”

22
00:01:00,920 --> 00:01:02,440
ทำไมคุณถึงเป็นไอ้ตูด?

23
00:01:02,520 --> 00:01:04,599
ฉันไม่ได้. ฉันทำ
คุณดื่มกาแฟ อะไรนะ?

24
00:01:04,680 --> 00:01:06,960
คุณแทบจะไม่ได้ดูเลย
ที่ฉันตลอดเช้า

25
00:01:07,040 --> 00:01:08,576
คุณกำลังพูดถึงอะไร?
ฉันกำลังจ้องมองคุณอยู่ตอนนี้

26
00:01:08,600 --> 00:01:09,720
โอ้ดีใช่

27
00:01:10,520 --> 00:01:12,000
นี่คือบางส่วน
เรื่องไร้สาระที่ส่องสว่าง

28
00:01:12,080 --> 00:01:14,480
ใช่. การส่องสว่างด้วยแก๊ส นั่นก็คือ
อีกอันที่พวกคุณรัก

29
00:01:14,560 --> 00:01:16,400
กอร์ดอน หยุดนะ

30
00:01:16,480 --> 00:01:19,760
ในที่สุดเราก็ได้เขากลับมาแล้ว
และตอนนี้พวกคุณทุกคนก็เศร้าหมอง

31
00:01:19,840 --> 00:01:21,096
ฉันไม่เข้าใจมัน เกิดอะไรขึ้น?

32
00:01:21,120 --> 00:01:22,840
ฉันขอโทษแอช ไม่ใช่คุณ

33
00:01:26,280 --> 00:01:27,720
ฉันต้องไปทำงานแล้ว

34
00:01:28,480 --> 00:01:29,680
และฉันก็รำคาญเหมือนกัน

35
00:01:34,680 --> 00:01:36,280
ฉันคิดว่าคุณมี
ตอนเช้าออก

36
00:01:36,360 --> 00:01:37,560
ใช่แล้ว ฉันก็เช่นกัน

37
00:01:37,640 --> 00:01:40,520
แต่ เอ่อ...

38
00:01:40,600 --> 00:01:42,920
ยีสต์ของเบร็ทคือ เอ่อ...

39
00:01:44,000 --> 00:01:45,000
ใช่. ไม่

40
00:01:49,400 --> 00:01:50,760
นี่มันแย่นะ

41
00:02:11,880 --> 00:02:14,040
อ่า!

42
00:02:14,720 --> 00:02:15,880
อืม!

43
00:02:18,920 --> 00:02:20,440
อืม-อืม!

44
00:02:27,640 --> 00:02:28,840
ขอโทษที มันเป็นเวลาอาหารกลางวันของคุณหรือเปล่า?

45
00:02:29,480 --> 00:02:30,480
เสมอ.

46
00:02:32,160 --> 00:02:34,960
แล้วเป็นไงบ้างลูกรัก?

47
00:02:35,040 --> 00:02:36,880
คุณคิดว่าเป็นไปได้แค่ไหน

48
00:02:36,960 --> 00:02:39,200
ที่ฉันสามารถทำได้ตามธรรมชาติ
ทำให้ผู้หญิงท้อง?

49
00:02:40,680 --> 00:02:43,000
ให้มันวิทยาลัยเก่า
ลองแล้วเหรอ เจ้าเฒ่า?

50
00:02:43,080 --> 00:02:43,920
ก็...

51
00:02:44,000 --> 00:02:46,400
มีเบคอนอยู่บ้าง
ลิ้นชัก เฮ้?

52
00:02:46,480 --> 00:02:48,560
เราเป็นผู้หลบหนีใช่ไหม?

53
00:02:48,640 --> 00:02:50,280
- ตกลง.
- ออกมาออกมา!

54
00:02:50,360 --> 00:02:51,440
เราล้อมคุณไว้แล้ว

55
00:02:51,520 --> 00:02:52,640
เราจะหยุดมันสักครู่ได้ไหม?

56
00:02:52,720 --> 00:02:54,840
มันเป็นเพียงแค่นั้น
จำไว้ว่าคุณบอกฉัน

57
00:02:54,920 --> 00:02:58,040
ว่าจำนวนอสุจิของฉันต่ำมาก
ว่ามันแทบไม่มีเลย?

58
00:02:58,120 --> 00:02:59,720
คุณจำได้ไหม?
คุณพูดแบบนั้นกับฉัน

59
00:03:00,280 --> 00:03:02,080
นั่นอาจจะเป็นเช่นนั้น กอร์ดอน

60
00:03:02,160 --> 00:03:06,280
แต่กอร์ดี้ กอร์ดี้ ต้องทำให้ได้
ใช้ยาป้องกันโรคเสมอ!

61
00:03:06,360 --> 00:03:07,720
- ฝัก!
- โดยสิ้นเชิง.

62
00:03:08,320 --> 00:03:10,520
คุณรู้อะไรไหม? เป็นไปได้ไหม
เพื่อดูไฟล์ของฉัน

63
00:03:10,600 --> 00:03:12,960
และคุณก็บอกได้
ฉันนับที่แน่นอนของฉันได้เท่าไร?

64
00:03:13,040 --> 00:03:14,520
นั่นใช่สิ่งที่คุณ...?

65
00:03:14,600 --> 00:03:16,736
ก็แค่นั้นแหละที่ฉันคิดแบบนั้น
ผู้หญิงคนนี้อาจจะคิดผิด

66
00:03:16,760 --> 00:03:18,720
และฉันแค่อยากจะให้
ข้อเท็จจริงที่เย็นชาของเธอ

67
00:03:18,800 --> 00:03:21,760
อุ๊ย สาวๆ บ้าง
ไม่ชอบพวกนั้น

68
00:03:21,840 --> 00:03:24,440
จะเป็นอย่างนั้นฉันก็อยากจะทำ
หาข้อมูลให้ตัวเองบ้าง

69
00:03:24,520 --> 00:03:25,720
ฉันอยากช่วยคุณ กอร์ดอน

70
00:03:25,800 --> 00:03:27,680
แต่คอมพิวเตอร์ของฉันไม่ได้เปิดอยู่

71
00:03:29,600 --> 00:03:30,840
คุณสามารถเปิดมันได้หรือไม่?

72
00:03:30,920 --> 00:03:32,640
ใช้เวลาสักพักในการอุ่นเครื่อง

73
00:03:33,840 --> 00:03:35,160
เอ่อ คุณอยู่ที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว?

74
00:03:35,240 --> 00:03:37,480
สี่สิบสองปีมาถึงในเดือนเมษายน

75
00:03:37,560 --> 00:03:39,200
- วันนี้. ฉันหมายถึงวันนี้
- โอ้!

76
00:03:39,280 --> 00:03:41,280
สองสามชั่วโมง? ฉันไม่รู้.

77
00:03:41,360 --> 00:03:42,376
คุณช่วยเปิดมันหน่อยได้ไหม?

78
00:03:42,400 --> 00:03:43,616
ขอโทษ. ได้ไหม
แค่... โอเคไหม?

79
00:03:43,640 --> 00:03:44,640
มันจะโอเคไหม?

80
00:03:45,480 --> 00:03:47,160
ฉันจะต้อง
เสียบปลั๊กก่อน

81
00:03:47,240 --> 00:03:49,120
แล้วทำไมฟ...
มันไม่ได้เสียบปลั๊กอยู่เหรอ?

82
00:03:49,200 --> 00:03:51,600
- เอาล่ะ กอร์ดี้ กอร์ดี้
- คริสต์

83
00:03:53,000 --> 00:03:58,560
ฉันสามารถให้ตัวเลขแก่คุณได้บ้าง
เย็นชา ยาก ข้อเท็จจริง หากคุณต้องการ

84
00:03:58,640 --> 00:03:59,640
- ยอดเยี่ยม.

85
00:03:59,680 --> 00:04:00,000
แต่สำหรับฉันมันฟังดูเหมือนคุณ
มีลูกน้อยมหัศจรรย์ที่นี่

86
00:04:00,001 --> 00:04:04,360
แต่สำหรับฉันมันฟังดูเหมือนคุณ
มีลูกน้อยมหัศจรรย์ที่นี่

87
00:04:04,440 --> 00:04:05,800
เราไม่สามารถพูดว่า "ปาฏิหาริย์ที่รัก" ได้ไหม?

88
00:04:05,880 --> 00:04:06,960
โอ้เอตเบียน

89
00:04:07,040 --> 00:04:09,600
ปาฏิหาริย์เลอเบเบ้! เอ๊ะ?

90
00:04:09,680 --> 00:04:10,680
เอ๊ะ? เอ๊ะ?

91
00:04:11,360 --> 00:04:12,960
- ฉันแค่คิดเรื่องนี้
จะเป็นเรื่องง่าย...

92
00:04:13,280 --> 00:04:16,840
ไม่มีอะไรง่ายกับ
ฮิวเลตต์-แพคการ์ด, กอร์ดอน.

93
00:04:21,200 --> 00:04:22,440
ขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น

94
00:04:22,520 --> 00:04:23,760
เอ่อ...

95
00:04:23,840 --> 00:04:25,680
ดร.บรูซได้บอกอะไรคุณบ้างไหม?

96
00:04:26,440 --> 00:04:27,360
เกี่ยวกับ...?

97
00:04:27,440 --> 00:04:28,440
ตัวเขาเอง.

98
00:04:29,960 --> 00:04:32,000
อ๋อ เขาบอกว่าเขาเป็น
จะลาหยุดยาว

99
00:04:32,080 --> 00:04:33,480
โอ้ใช่แล้ว

100
00:04:33,560 --> 00:04:35,640
ตกลง. นั่นคือสิ่งที่เขาพูด

101
00:04:36,280 --> 00:04:37,320
นั่นไม่ใช่กรณีนี้เหรอ?

102
00:04:37,400 --> 00:04:40,240
อ๋อ ใช่ นั่นสิ
ไม่มีเรื่องอื้อฉาว

103
00:04:44,920 --> 00:04:46,400
ตกลง. ขอบคุณ

104
00:04:52,280 --> 00:04:54,120
เม็กเกิลส์ คุณพอมีเวลาไหม?

105
00:04:54,200 --> 00:04:56,720
เดินและพูดคุย
ที่รัก เดินและพูดคุย

106
00:04:56,800 --> 00:04:58,560
กอร์ดอนป่วยแล้ว
เขาแปลกๆไปหมดแล้ว

107
00:04:58,640 --> 00:04:59,720
เมื่อวานคุณป่วย

108
00:04:59,800 --> 00:05:00,000
ไม่ ฉันไม่ได้ ฉันก็แค่
ตั้งคำถามกับทุกสิ่ง

109
00:05:00,001 --> 00:05:01,536
ไม่ ฉันไม่ได้ ฉันก็แค่
ตั้งคำถามกับทุกสิ่ง

110
00:05:01,560 --> 00:05:02,616
แต่ฉันคิดว่าฉันทำให้เขารำคาญ

111
00:05:02,640 --> 00:05:03,760
โอ้ นั่นก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้น

112
00:05:03,840 --> 00:05:04,880
แต่ฉันไม่น่ารำคาญ

113
00:05:04,960 --> 00:05:07,520
คุณสามารถเป็นได้ แต่ฉันจะโต้แย้ง
ว่านี่เป็นสัญญาณที่ดี

114
00:05:07,600 --> 00:05:09,560
ยังไง? ฉันหมายถึงฉันแค่
ย้ายไปอยู่กับผู้ชายคนนั้น

115
00:05:09,640 --> 00:05:11,400
ไม่ แอช นี่คือ
ความกลัวของคุณพูด

116
00:05:11,480 --> 00:05:13,720
- ใช่มั้ย?
- ใช่เพราะมันเป็นเรื่องจริง มันซื่อสัตย์

117
00:05:13,800 --> 00:05:16,720
ที่กวนใจกันคือ
สัญญาณแรกของความใกล้ชิดที่แท้จริง

118
00:05:16,800 --> 00:05:18,680
นี่คือจากสิ่งนั้น
หนังสือความสัมพันธ์ที่ฉันส่งไป

119
00:05:18,760 --> 00:05:19,776
จริงๆแล้วพวกเขาเก่งมาก

120
00:05:19,800 --> 00:05:21,240
ใช่มันเป็นสิ่งที่ดี

121
00:05:21,320 --> 00:05:24,120
เมแกน โอ้ อะไรนะ
เรามาถึงที่นี่แล้วเหรอ?

122
00:05:24,200 --> 00:05:25,720
อา อุบัติเหตุที่ไซต์ก่อสร้าง

123
00:05:25,800 --> 00:05:29,200
ฉันกำลังส่งแขนจาก ED
ไปที่โรงละครเพื่อปลูกทดแทน

124
00:05:29,280 --> 00:05:30,640
นั่นเป็นแขนเสมอเหรอ?

125
00:05:30,720 --> 00:05:32,200
- ใช่.
- ไม่เคยมีลูกเหรอ?

126
00:05:32,280 --> 00:05:33,120
เปลเด็ก?

127
00:05:33,200 --> 00:05:35,080
มีความคิดสร้างสรรค์มาก
ประทับใจค่ะเม็ก

128
00:05:35,160 --> 00:05:37,840
ขอบคุณยีน มันยาวเกินไป
สำหรับนิ้วและมือ Esky

129
00:05:37,920 --> 00:05:39,400
ใช่แล้ว

130
00:05:39,480 --> 00:05:42,880
แต่ อืม ฉันต้องเดินหน้าต่อไป
เพราะปลายประสาทและอื่นๆ อีกมากมาย

131
00:05:42,960 --> 00:05:44,680
- ขอบคุณ.

132
00:05:45,400 --> 00:05:47,040
คิดนอกกรอบ.

133
00:05:47,120 --> 00:05:48,760
ตอนนี้คุณก็ทำได้
กับบางส่วนนั้น

134
00:05:51,080 --> 00:05:52,600
สาบานว่าฉันเห็นเด็กทารก

135
00:05:54,120 --> 00:05:55,160
- ขอบคุณ.
- ตกลง.

136
00:05:55,240 --> 00:05:58,240
แค่ตรวจสอบก็คือ
นมพาสเจอร์ไรส์นี้เหรอ?

137
00:05:58,320 --> 00:05:59,480
ฉันไม่แน่ใจ.

138
00:05:59,560 --> 00:06:00,000
ไม่เป็นไร. มันคือ.

139
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
ไม่เป็นไร. มันคือ.

140
00:06:01,240 --> 00:06:03,240
- คุณรู้ได้อย่างไร?
- ผ่านการพาสเจอร์ไรส์อย่างเห็นได้ชัด

141
00:06:03,320 --> 00:06:04,520
เราไม่ได้อยู่ในฟาร์ม

142
00:06:04,600 --> 00:06:05,520
มัน เอ่อ... คงจะประมาณนั้น

143
00:06:05,600 --> 00:06:06,616
ถ้วยอาเจียนใช่ไหม?

144
00:06:06,640 --> 00:06:07,880
โอ้.

145
00:06:07,960 --> 00:06:10,080
ฉันกำลังตั้งครรภ์
ดังนั้นฉันจึงแค่ตรวจสอบ

146
00:06:10,160 --> 00:06:11,400
ดีทุกอย่าง.

147
00:06:12,800 --> 00:06:13,880
เพราะฉันกำลังตั้งครรภ์

148
00:06:13,960 --> 00:06:14,960
ยินดีด้วย.

149
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
ขอบคุณ! ขอบคุณ.

150
00:06:17,400 --> 00:06:19,000
ตอนนี้คุณกำลังบอกใครอยู่หรือเปล่า?

151
00:06:19,600 --> 00:06:21,200
มันเป็นเรื่องใหญ่ของฉัน
อายุ. อย่าใจร้ายนะ

152
00:06:22,160 --> 00:06:23,376
อีเว็ตต์ ฉันไม่ได้จริงๆ
รู้วิธีพูดสิ่งนี้

153
00:06:23,400 --> 00:06:24,680
ดังนั้นฉันจะพูดมัน

154
00:06:25,440 --> 00:06:28,240
ฉันไม่คิดจริงๆ
ว่าเด็กคนนี้เป็นของฉัน

155
00:06:29,800 --> 00:06:32,040
แล้วคุณล่ะ
เห็นคนอื่นบ้างไหม?

156
00:06:32,120 --> 00:06:34,160
ไม่ไม่มีใคร.

157
00:06:35,240 --> 00:06:36,240
จริงหรือ

158
00:06:36,680 --> 00:06:37,960
แค่คุณ.

159
00:06:38,040 --> 00:06:40,680
อีเวตต์ ฉันมี
มะเร็งอัณฑะ โอเคไหม?

160
00:06:40,760 --> 00:06:42,640
จำนวนอสุจิของฉันจึงต่ำมาก

161
00:06:42,720 --> 00:06:44,456
นั่นของฉันเท่านั้นจริงๆ
โอกาสที่จะได้เป็นพ่อคน

162
00:06:44,480 --> 00:06:45,800
คือ IVF หรือการรับเลี้ยงบุตรบุญธรรม

163
00:06:45,880 --> 00:06:47,400
ก็นี่คือก
เด็กน้อยมหัศจรรย์ กอร์ดอน

164
00:06:48,400 --> 00:06:50,280
การได้เห็นปาฏิหาริย์สองครั้ง
ขณะที่ฉันอายุสี่สิบ

165
00:06:50,360 --> 00:06:51,656
ฉันไม่คิดว่าคุณเป็น
ฟังฉันอยู่อีเว็ตต์

166
00:06:51,680 --> 00:06:54,040
ฉันหมายความว่าเราทำให้มันสวย
good nudge หลายเดือนก่อน

167
00:06:54,640 --> 00:06:55,640
ฉัน... ฉันรู้สึกเหมือน...

168
00:06:55,680 --> 00:06:57,600
กอร์ดอน ผ่อนคลายหน่อย โอเคไหม?

169
00:06:57,680 --> 00:06:59,999
ฉันไม่ได้พยายามที่จะดักจับคุณ ฉัน
ไม่ต้องการอะไรจากคุณ

170
00:07:00,000 --> 00:07:00,080
ฉันไม่ได้พยายามที่จะดักจับคุณ ฉัน
ไม่ต้องการอะไรจากคุณ

171
00:07:00,160 --> 00:07:01,160
ใช่ไหม?

172
00:07:01,640 --> 00:07:03,200
แค่คิดว่าคุณมี
ลืมไปแล้วจริงๆ

173
00:07:03,280 --> 00:07:04,960
ว่าเรามีจริงๆ
ช่วงเวลาที่ดีด้วยกัน

174
00:07:06,080 --> 00:07:07,960
คุณจำได้ไหม
หุบเขาฮันเตอร์เหรอ?

175
00:07:08,040 --> 00:07:10,000
- ใช่. มันเยี่ยมมาก
- ใช่.

176
00:07:10,080 --> 00:07:12,680
แล้วคลาสซัลซ่าล่ะ?
คุณได้รับค่อนข้างดี

177
00:07:12,760 --> 00:07:14,920
- ฉัน... ฉันไม่เป็นไร
- คุณเป็นคนดีมาก

178
00:07:15,000 --> 00:07:16,360
- ขอบคุณ.
- ใช่.

179
00:07:16,440 --> 00:07:19,040
รู้แล้ว จบเลย
ลุกขึ้นมาและ...

180
00:07:19,920 --> 00:07:21,000
เราจะอยู่ที่นี่

181
00:07:23,280 --> 00:07:25,640
โอ้! ฉันกำลังนึกถึง "คีธ"

182
00:07:27,160 --> 00:07:28,400
นั่นคือชื่อกลางของฉัน

183
00:07:28,480 --> 00:07:29,640
ฉันรู้.

184
00:07:31,560 --> 00:07:32,800
ฉันจะกลับมาทันที

185
00:07:33,800 --> 00:07:34,800
รักคุณ.

186
00:07:47,520 --> 00:07:48,600
อืม...

187
00:07:50,280 --> 00:07:51,480
ขอบคุณที่มาพบฉัน

188
00:07:52,320 --> 00:07:54,280
- มันฟังดูจริงจัง

189
00:07:54,360 --> 00:07:55,680
ฉันหมายถึง...

190
00:07:56,360 --> 00:07:57,480
มม.

191
00:07:58,240 --> 00:07:59,480
ใช่แล้วไม่มี เอ่อ...

192
00:07:59,560 --> 00:08:00,000
ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
พูดดังนั้นฉันจะพูดมัน

193
00:08:00,001 --> 00:08:02,440
ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
พูดดังนั้นฉันจะพูดมัน

194
00:08:02,520 --> 00:08:04,280
ฉันย้ายเข้ามาเร็วเกินไป

195
00:08:04,360 --> 00:08:05,600
ไม่ ไม่ ไม่ เลขที่

196
00:08:05,680 --> 00:08:06,680
ฉันรบกวนคุณ.

197
00:08:07,040 --> 00:08:07,920
ไม่ คุณไม่ได้

198
00:08:08,000 --> 00:08:09,840
- ไม่ คุณพูดว่า...
- ไม่ ไม่ ไม่ แอช

199
00:08:10,600 --> 00:08:11,600
อีเว็ตต์กำลังตั้งครรภ์

200
00:08:12,400 --> 00:08:13,496
และเธอบอกว่ามันเป็นของฉัน

201
00:08:13,520 --> 00:08:14,560
แฟลช!

202
00:08:16,480 --> 00:08:19,240
- ยีน!

203
00:08:19,320 --> 00:08:21,600
โอ้ คุณดูดีมาก!

204
00:08:21,680 --> 00:08:23,680
คุณก็เช่นกัน พระเจ้า เพื่อน เฮ้

205
00:08:23,760 --> 00:08:25,696
ยังคงโยกชุดหลวม ๆ
ผู้ชาย ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

206
00:08:25,720 --> 00:08:27,256
เอาล่ะ คุณลองดูสิ
คุณยึดติดกับมัน

207
00:08:27,280 --> 00:08:28,760
- ใช่.

208
00:08:28,840 --> 00:08:30,480
- สวัสดีแอชลีย์

209
00:08:30,560 --> 00:08:32,496
โอ้ ถูกต้อง แน่นอน
คุณสองคนรู้จักกัน

210
00:08:32,520 --> 00:08:34,560
- ใช่. เราอยู่ด้วยกันจริงๆ

211
00:08:36,159 --> 00:08:38,000
โอ้ ดร. โมลเดน แล้วไงล่ะ?

212
00:08:38,840 --> 00:08:40,200
ไม่ คุณมีสิ่งที่ดีที่นี่

213
00:08:40,760 --> 00:08:43,880
เราทุกคนต่างก็ชอบ Flash กันทั้งนั้น
ห้องโถงคีโมในกลุ่มชาย

214
00:08:43,960 --> 00:08:45,680
โอ้ ไม่ ไม่ หยุดมันซะ หยุดมัน.

215
00:08:45,760 --> 00:08:47,160
อืม เจ๋งมากเพื่อน

216
00:08:47,240 --> 00:08:48,856
- ดีใจที่ได้พบคุณ ฉันจะ...
- คุณตามทันพวกเหรอ?

217
00:08:48,880 --> 00:08:50,656
- ฉันไม่. ฉันไม่. ฉันควรจะ.
- โอ้น่าเสียดาย

218
00:08:50,680 --> 00:08:52,040
คุณก็รู้ว่าเราควร
รวมตัวกัน

219
00:08:52,120 --> 00:08:53,720
คุณรู้ไหมว่าตกปลา
การเดินทางหรือคืนโป๊กเกอร์

220
00:08:53,800 --> 00:08:54,680
- คืนโป๊กเกอร์
- ใช่.

221
00:08:54,760 --> 00:08:56,120
เราควร. เราควร. ยังไงก็ตาม...

222
00:08:57,080 --> 00:08:58,440
- แมวเป็นยังไงบ้าง?
- แมวอะไร?

223
00:08:58,520 --> 00:08:59,920
- คุณไม่มีแมวเหรอ?
- ครับ.

224
00:09:01,000 --> 00:09:02,416
- ฉันคิดว่าคุณกำลังคิดถึง...
- เอ่อไม่ฉันเป็น!

225
00:09:02,440 --> 00:09:03,496
- ฉันคิดถึงฟิล
- ฟิล.

226
00:09:03,520 --> 00:09:05,160
- ใช่ ฟิลเลี้ยงแมวแล้ว
- ใช่ เขาทำ.

227
00:09:05,960 --> 00:09:06,880
- ใช่. ใช่.
- โอ้ใช่

228
00:09:06,960 --> 00:09:08,000
เขาแค่นั่งแมวเหรอ?

229
00:09:08,080 --> 00:09:10,160
โอ้ว้าวใช่ ไม่
แน่นอน ไม่แน่ใจ.

230
00:09:10,240 --> 00:09:11,280
- อันไหนก็ได้
- ถึงอย่างไร.

231
00:09:11,360 --> 00:09:12,200
- ใช่.
- ไม่สำคัญ.

232
00:09:12,280 --> 00:09:13,280
- ดังนั้น.

233
00:09:13,920 --> 00:09:15,040
ดีใจที่ได้พบคุณ

234
00:09:16,800 --> 00:09:17,880
- ทิมเสียชีวิต
- เขาเหรอ?

235
00:09:17,960 --> 00:09:21,760
ใช่. โอ้ใช่เขา
สบายดี การให้อภัย

236
00:09:21,840 --> 00:09:23,096
-ไปตรวจสุขภาพประจำปี...
- ใช่.

237
00:09:23,120 --> 00:09:25,240
และบูมสว่างขึ้น
เหมือนต้นคริสต์มาส

238
00:09:25,320 --> 00:09:26,880
- โอ้ ให้ตายเถอะ ฉันไม่รู้เรื่องนั้นเลย
- ใช่.

239
00:09:26,960 --> 00:09:29,000
- ช่วงคริสต์มาส
ซึ่งก็น่าเศร้าเหมือนกัน

240
00:09:29,080 --> 00:09:29,600
- ใช่.

241
00:09:29,680 --> 00:09:30,776
นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉัน
ต้นคริสต์มาสกล่าว

242
00:09:30,800 --> 00:09:32,040
คริสมาสต์คริสต์มาส

243
00:09:32,120 --> 00:09:33,800
- ใช่แล้ว
- เอนี่ฮู้ดลีย์.

244
00:09:34,680 --> 00:09:35,840
- ตรวจสอบคุณในภายหลัง
- ใช่.

245
00:09:35,920 --> 00:09:36,800
และ เอ่อ...

246
00:09:36,880 --> 00:09:38,840
ดูใบหน้าของเธอ

247
00:09:38,920 --> 00:09:41,360
ไม่เคยเห็นผู้ชายเล่นกีฬาเลย
หมวกเบเร่ต์มาก่อน แอชลีย์?

248
00:09:41,440 --> 00:09:42,760
ฉันสบายดี คุณรู้ไหม

249
00:09:43,360 --> 00:09:44,360
โอเคพี่ชาย

250
00:09:44,400 --> 00:09:45,600
- เช็คเลยพี่ชาย
- เช็คเลย

251
00:09:45,680 --> 00:09:47,000
ฉันจะ...

252
00:09:47,080 --> 00:09:49,920
ฉันจะโทรหาคุณให้
คุณรู้สึกเสียวซ่า และ...

253
00:09:50,000 --> 00:09:51,920
- คุณใช้หมายเลขเดียวกันเหรอ?
- ฉัน.

254
00:09:52,000 --> 00:09:53,440
- ดู? เหมือนเดิมเสมอ
- ใช่.

255
00:09:55,400 --> 00:09:56,960
- ตกลง.

256
00:09:57,040 --> 00:09:58,480
เอาล่ะ แฟลชกี้ แฟลชม็อบ.

257
00:09:58,560 --> 00:09:59,999
- แฟลชม็อบ

258
00:10:00,000 --> 00:10:01,000
- แฟลชม็อบ

259
00:10:02,240 --> 00:10:03,280
แล้วเจอกันนะยีน

260
00:10:07,160 --> 00:10:08,280
แอช คุณสบายดีไหม?

261
00:10:09,320 --> 00:10:11,280
ฉันแค่ต้องการให้คุณ
รู้ว่าฉันไม่เคย...

262
00:10:11,360 --> 00:10:13,720
ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะเป็น
สามารถทำให้ใครก็ตามตั้งครรภ์ได้

263
00:10:15,000 --> 00:10:17,040
และ...และผู้คนก็เป็น
พูดว่า "ปาฏิหาริย์ที่รัก"

264
00:10:17,120 --> 00:10:18,880
ซึ่งเป็นศัพท์ I
ไม่ชอบเลย

265
00:10:18,960 --> 00:10:22,000
แต่... ฉันอยากทำ
ทำสิ่งที่ถูกต้อง

266
00:10:22,080 --> 00:10:23,096
คุณรู้ไหมว่าอะไรก็ตามที่เป็น

267
00:10:23,120 --> 00:10:24,760
ดังนั้นหากนี่คือของฉัน

268
00:10:24,840 --> 00:10:26,000
และเราต้องค้นหาให้เจอ

269
00:10:26,040 --> 00:10:27,920
ฉันไม่สามารถเดินออกไปได้

270
00:10:28,000 --> 00:10:30,160
คุณก็รู้ว่าฉันต้อง
เติบโตขึ้นมา ณ จุดหนึ่ง

271
00:10:30,240 --> 00:10:31,240
ใช่ไหม?

272
00:10:35,200 --> 00:10:36,640
ขออภัย

273
00:10:36,720 --> 00:10:38,280
คุณมีเพศสัมพันธ์มากแค่ไหน?

274
00:10:39,520 --> 00:10:40,640
มันสำคัญตอนนี้เหรอ?

275
00:10:40,720 --> 00:10:43,800
เอ่อคุณบอกฉัน

276
00:10:43,880 --> 00:10:47,280
ว่ามันไม่ใช่เรื่องมาก
สิ่งทางกายภาพกับเธอ

277
00:10:48,080 --> 00:10:50,440
ทุกสิ่งเป็นเรื่องทางกายภาพ
คุณหมายความว่าอย่างไร?

278
00:10:50,520 --> 00:10:54,160
แต่ถ้าคุณมีโอกาสที่จะได้รับ
คนท้องต่ำขนาดนั้น

279
00:10:54,240 --> 00:10:57,600
แล้ว...คุณก็ต้องให้
มันเป็นรอยแตกที่ค่อนข้างดี

280
00:10:57,680 --> 00:10:59,999
ไม่ใช่เพราะว่าเรา
มีเซ็กส์ครั้งหนึ่งหรือพันครั้ง

281
00:11:00,000 --> 00:11:01,136
ไม่ใช่เพราะว่าเรา
มีเซ็กส์ครั้งหนึ่งหรือพันครั้ง

282
00:11:01,160 --> 00:11:02,960
แต่ละคน
โอกาสมีน้อยมาก

283
00:11:03,040 --> 00:11:04,200
โอ้ โอเค Sportsbet

284
00:11:04,960 --> 00:11:06,296
คุณอย่าลากฉันได้ไหม
เหนือถ่านหินที่นี่เหรอ?

285
00:11:06,320 --> 00:11:08,240
คือ...คือเมื่อก่อน.
คุณและฉันมารวมกัน

286
00:11:10,720 --> 00:11:13,440
นี่... นี่อาจจะเป็นเหมือนกัน
มากสำหรับฉันจริงๆ

287
00:11:13,520 --> 00:11:14,520
โอ้...

288
00:11:15,280 --> 00:11:17,720
ฮึ ฉันต้องกลับเข้าไปแล้ว

289
00:11:17,800 --> 00:11:18,920
แอช...

290
00:11:19,920 --> 00:11:21,840
- มาเลย.
- ยินดีด้วย.

291
00:11:34,880 --> 00:11:35,920
ซิกกี้?

292
00:11:38,200 --> 00:11:39,760
ใช่ผู้ชาย ที่จริงแล้ว
นั่นคงจะดีมาก

293
00:11:39,840 --> 00:11:41,000
ไม่ คุณมีอันหนึ่งไหม?

294
00:11:41,640 --> 00:11:43,120
ไม่ ฉันไม่ทำ ขอโทษนะเพื่อน

295
00:11:50,520 --> 00:11:52,760
เธอจึงเดินจากไป
แล้วคุณตามเธอไปเหรอ?

296
00:11:52,840 --> 00:11:54,720
ไม่ ฉันคิดว่าเธอต้องการพื้นที่

297
00:11:54,800 --> 00:11:55,920
เดอร์เบอร์เกอร์!

298
00:11:56,000 --> 00:11:58,320
กฎข้อ 462 ของวิธีการ
อย่าเป็นคนบ้าระห่ำ:

299
00:11:58,400 --> 00:11:59,976
เมื่อคุณบอกแฟนสาวของคุณ
คุณทำให้แฟนเก่าของคุณท้อง...

300
00:12:00,000 --> 00:12:01,176
- แต่ฉันทำหรือเปล่า?
- คุณติดตามเธอ

301
00:12:01,200 --> 00:12:02,080
ขอบคุณ

302
00:12:02,160 --> 00:12:03,656
คุณก็แพร่กระจายไป
เมล็ดพันธุ์ของคุณมานานหลายปี

303
00:12:03,680 --> 00:12:05,040
คิดว่าคุณเป็น
ยิงช่องว่าง

304
00:12:05,480 --> 00:12:06,920
- ชายคลาสสิค
- โอ้ใช่มั้ย?

305
00:12:07,000 --> 00:12:08,640
ขอโทษนะเธอคนนั้น
ตอนนี้เกลียดผู้ชายทุกคน

306
00:12:08,720 --> 00:12:10,120
และพวกมันก็ว่างเปล่า

307
00:12:10,680 --> 00:12:12,200
ถ้าอย่างนั้นฉันก็เดา
คุณมีตัวเอง...

308
00:12:12,240 --> 00:12:13,536
- อย่าพูดว่าปาฏิหาริย์นะที่รัก
- เด็กน้อยมหัศจรรย์

309
00:12:13,560 --> 00:12:14,640
ไอ้เหี้ย

310
00:12:15,120 --> 00:12:16,776
ไก่ของคุณกำลังจะมา
บ้านที่จะเกาะเพื่อน

311
00:12:16,800 --> 00:12:17,640
- อ๋อเหรอ?
- ใช่.

312
00:12:17,720 --> 00:12:19,216
เพราะไก่ของคุณต้องการ
ช่วยทำการบ้านของพวกเขา

313
00:12:19,240 --> 00:12:20,776
และคุณกำลังโคตรแย่เลย
เคดี คอนเสิร์ตหลัง

314
00:12:20,800 --> 00:12:23,520
ออกไปอยู่ในหลุม mosh
ใน Doc Martens ของคุณ

315
00:12:25,920 --> 00:12:26,920
ขอโทษ.

316
00:12:26,960 --> 00:12:28,720
เราจำเป็นต้องจริงๆ
อัปเดตข้อมูลอ้างอิงของคุณ

317
00:12:28,800 --> 00:12:30,040
- ฉันจะชอบมันมาก
- ตกลง.

318
00:12:30,120 --> 00:12:32,160
เอ่อ พูดถึงเด็กทารก...

319
00:12:32,240 --> 00:12:34,200
หวานจังเลย

320
00:12:34,280 --> 00:12:35,936
- การละเมิดใบอนุญาตของเราทั้งหมด
- โอ้ แต่...

321
00:12:35,960 --> 00:12:36,800
เฮ้ขอโทษนะทุกคน

322
00:12:36,880 --> 00:12:38,560
- เบร็ทเข้ามาแล้ว
- ใช่ ไม่มีผู้เยาว์

323
00:12:38,640 --> 00:12:39,920
- อ้าว ทิ้งพวกมันไป
- อะไร?

324
00:12:40,000 --> 00:12:42,440
หากเธอกำลังกินข้าวอยู่
มันคงจะไม่เป็นไร แต่คุณก็รู้

325
00:12:42,520 --> 00:12:44,720
ขออภัย เธออายุสามเดือนแล้ว

326
00:12:44,800 --> 00:12:46,280
เธอเป็นยังไงบ้าง
กินข้าวเหรอ?

327
00:12:46,360 --> 00:12:47,736
อ่า ไม่เป็นไร
จูลส์ เราจะ เอ่อ...

328
00:12:47,760 --> 00:12:49,096
เราจะ...เราจะ
สั่งอะไรบางอย่าง

329
00:12:49,120 --> 00:12:51,040
- จริงๆแล้วเราไม่ได้ทำอาหารที่เหมาะสม
- เฮ้พวก

330
00:12:51,080 --> 00:12:53,176
ดังนั้นมันไม่ใช่อย่างที่เธอจะ
สั่งเครื่องดื่มบ้าๆ หน่อย โอเคไหม?

331
00:12:53,200 --> 00:12:54,536
นี่มันโคตรดีเลย
ไร้สาระ เอาล่ะ?

332
00:12:54,560 --> 00:12:56,440
- มันตลกโคตรๆ
- โอเค ง่ายๆ

333
00:12:56,520 --> 00:12:58,960
ไม่ มันไม่ง่ายเลย! ตกลง?!

334
00:12:59,040 --> 00:13:00,000
เราไม่ได้ออกจาก
บ้านประมาณ 12 สัปดาห์!

335
00:13:00,001 --> 00:13:01,696
เราไม่ได้ออกจาก
บ้านประมาณ 12 สัปดาห์!

336
00:13:01,720 --> 00:13:03,176
และตอนนี้เธอก็เป็นแล้ว
ไม่ได้ร้องไห้เลย

337
00:13:03,200 --> 00:13:05,176
ฉันก็คิดว่า "ไม่ใช่เหรอ.
ยินดีที่ได้ไปดื่ม"

338
00:13:05,200 --> 00:13:06,976
แต่ไม่นะ ประเทศนี้โคตรเลวเลย
ด้วยกฎเกณฑ์บ้าๆ ของมัน

339
00:13:07,000 --> 00:13:08,480
และโรงเบียร์โง่เขลาของคุณ!

340
00:13:08,560 --> 00:13:10,240
ฉันมันโคตรได้มันเลย!

341
00:13:10,320 --> 00:13:11,600
และฉันจะรับสิ่งนี้!

342
00:13:11,680 --> 00:13:12,480
จูลส์...

343
00:13:12,560 --> 00:13:14,000
มันคือเบียร์เหี้ย!

344
00:13:16,320 --> 00:13:17,960
- ขอโทษนะเพื่อน
- ขอโทษนะเพื่อน

345
00:13:18,040 --> 00:13:19,560
เอ่อ...คือดีไปหมดเลย

346
00:13:19,640 --> 00:13:20,880
กฎก็คือกฎใช่ไหม?

347
00:13:22,360 --> 00:13:24,280
มันช่าง...ยากลำบาก

348
00:13:24,360 --> 00:13:26,480
สำหรับเธอและฉัน

349
00:13:26,560 --> 00:13:28,360
อืม...ใช่

350
00:13:30,040 --> 00:13:31,480
เด็กทารกจะระยำ

351
00:13:32,680 --> 00:13:34,400
- ฉันไม่แน่ใจเฮ้

352
00:13:38,280 --> 00:13:40,600
- คุณสามารถ... เปล่า

353
00:13:43,160 --> 00:13:44,520
อวยพรคุณ

354
00:13:49,480 --> 00:13:50,560
ผู้ชาย.

355
00:13:51,680 --> 00:13:54,240
นั่นดูโคตรๆเลย
น่ากลัว ฉันไม่ต้องการสิ่งนั้น

356
00:13:54,320 --> 00:13:55,760
ใช่ มันดูไม่ง่ายเลย

357
00:13:55,840 --> 00:13:58,600
คุณควรจะขอบคุณ ณ
อย่างน้อยคุณก็รู้เกี่ยวกับของคุณตอนนี้

358
00:13:58,680 --> 00:14:00,000
คุณรู้ไหมเพื่อนของฉัน?

359
00:14:00,080 --> 00:14:02,280
คุณหนูของเขามีหนึ่งในนั้น
คุณเรียกพวกเขาว่าอะไร?

360
00:14:02,920 --> 00:14:04,160
ห้องน้ำทารก

361
00:14:04,240 --> 00:14:06,080
- ห้องน้ำเด็ก?
- ใช่.

362
00:14:06,160 --> 00:14:07,600
คิดว่ามันเป็นก
แพ้กลูเตน

363
00:14:07,640 --> 00:14:08,640
ปรากฎว่า

364
00:14:08,720 --> 00:14:09,720
ทารกเก้าปอนด์

365
00:14:10,240 --> 00:14:11,896
นั่นแหละจริงๆ
มีประโยชน์ ขอบคุณเบรตตี้

366
00:14:11,920 --> 00:14:12,960
ด้วยความยินดี.

367
00:14:13,960 --> 00:14:15,720
กอร์โด มองฉันสิ

368
00:14:16,440 --> 00:14:17,720
คุณจะเป็นพ่อที่ดี

369
00:14:18,720 --> 00:14:19,880
เอาล่ะ?

370
00:14:19,960 --> 00:14:21,760
พ่อเป็นคำกริยา

371
00:14:22,680 --> 00:14:24,440
และเมื่อคุณทำกริยาต่อไป

372
00:14:24,520 --> 00:14:25,720
คุณกลายเป็นคำนาม

373
00:14:27,840 --> 00:14:29,520
- คุณแต่งเรื่องนั้นขึ้นมาเหรอ?
- ใช่ฉันทำ.

374
00:14:30,400 --> 00:14:32,200
คุณข้ามคำนาม
และคำกริยาและทั้งหมดนั้นเหรอ?

375
00:14:32,280 --> 00:14:34,880
ฉันได้รับรางวัลภาษาอังกฤษ
ในปี 10 ไอ้ปัญญาอ่อน

376
00:14:34,960 --> 00:14:36,280
ขอโทษนะเพื่อน ไม่นะ
ไม่เป็นไร

377
00:14:37,640 --> 00:14:38,920
สวยจริงๆ นะ เบรตตี้

378
00:14:38,960 --> 00:14:39,840
ขอบคุณ

379
00:14:39,920 --> 00:14:41,320
คุณเป็นเพื่อนที่ดี

380
00:14:41,400 --> 00:14:42,400
ฉันรู้. กลับไปทำงาน.

381
00:14:43,840 --> 00:14:44,840
เอาล่ะเจ้านาย

382
00:14:50,760 --> 00:14:52,040
- อา...

383
00:14:52,120 --> 00:14:54,760
ถ้าไม่ใช่ผลไม้ของ
ความรักอันหอมหวานของฉัน

384
00:14:54,840 --> 00:14:55,880
ลี...

385
00:14:55,960 --> 00:14:56,960
ไม่

386
00:14:58,120 --> 00:14:59,640
เราเป็นหนี้ความสุขอะไร?

387
00:15:00,480 --> 00:15:02,080
คุณ... คุณกลับมาที่นี่แล้วเหรอ?

388
00:15:02,160 --> 00:15:03,560
- มม?
- ฮะ?

389
00:15:03,640 --> 00:15:06,520
โอ้ ใช่ ไม่ใช่ งานสัมมนา
กินเวลาเพียงสองสามวัน

390
00:15:06,600 --> 00:15:07,480
สัมมนา?

391
00:15:07,560 --> 00:15:08,800
ใช่. ภาษาศาสตร์.

392
00:15:09,360 --> 00:15:11,800
แค่ฉันและออสเตรเลีย
นักภาษาศาสตร์ที่มีไหวพริบชั้นนำ

393
00:15:13,280 --> 00:15:14,360
คิดว่าแม่ไล่คุณออกไป

394
00:15:15,520 --> 00:15:17,040
คุณคิด คุณคิด

395
00:15:17,120 --> 00:15:19,160
“ผมคิดว่าผมมีความคิด
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า!"

396
00:15:19,240 --> 00:15:21,080
นั่นคือสิ่งที่เธอบอกฉัน

397
00:15:21,160 --> 00:15:22,360
ไม่

398
00:15:22,440 --> 00:15:24,040
ไวน์แดง? ไวน์ขาว?

399
00:15:24,120 --> 00:15:25,000
เสาน้ำแข็ง?

400
00:15:25,080 --> 00:15:27,160
ไม่ ขอบคุณ ฉันจะเพียงแค่
รอแม่อยู่ในครัว

401
00:15:27,240 --> 00:15:28,240
อ่า บับ บับ บับ!

402
00:15:28,320 --> 00:15:30,840
คุณจะพบที่สาม
น้องสาววิลเลียมส์อยู่บนศาล

403
00:15:31,680 --> 00:15:32,720
- ตกลง.
- อนุญาตฉัน.

404
00:15:32,800 --> 00:15:33,960
ไม่ ฉันรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน

405
00:15:34,040 --> 00:15:35,080
ขอบคุณ

406
00:15:49,200 --> 00:15:52,120
ฉันหมายถึงเราเพิ่งได้รับ
นอกโลกนะแม่?

407
00:15:52,200 --> 00:15:55,200
ดูว่าเช่นเรา
ทำงานร่วมกันจริงๆ

408
00:15:55,280 --> 00:15:57,520
แล้วตอนนี้ล่ะ? ฉัน
ควรจะเป็นแม่เลี้ยงเหรอ?

409
00:15:58,400 --> 00:15:59,999
นั่นไม่ได้
ทำให้ฉันเป็นคุณย่า

410
00:16:00,000 --> 00:16:00,320
นั่นไม่ได้
ทำให้ฉันเป็นคุณย่า

411
00:16:00,400 --> 00:16:02,040
- อะไร?
- มันไม่ได้

412
00:16:02,120 --> 00:16:04,360
นี้สามารถ

413
00:16:04,440 --> 00:16:06,920
เกี่ยวกับฉัน ได้โปรด ตอนนี้?

414
00:16:08,440 --> 00:16:09,840
กอร์ดอนผู้น่าสงสาร

415
00:16:09,920 --> 00:16:12,880
เขาต้องการผู้หญิงที่เข้มแข็ง
ข้างเขา แอชลีย์-มารี

416
00:16:12,960 --> 00:16:14,440
แล้วสิ่งที่ฉันต้องการล่ะ?

417
00:16:14,520 --> 00:16:15,680
พระเจ้า.

418
00:16:15,760 --> 00:16:17,240
เดนิส ก็พอแล้ว

419
00:16:18,240 --> 00:16:19,280
ทำความสะอาดตอนนี้

420
00:16:22,320 --> 00:16:25,240
ที่รัก ผู้ชายก็ต้องการ
แชมป์ในขณะนี้

421
00:16:25,320 --> 00:16:27,360
ฉันหมายถึงดูอะไรสิ
เกิดขึ้นกับลีผู้น่าสงสาร

422
00:16:27,440 --> 00:16:30,400
เขาถูกไล่ออกเพราะไม่เหมาะสม
กับนักเรียนของเขาทางออนไลน์

423
00:16:30,480 --> 00:16:32,280
แม่มดนั่นกำลังตามล่าเขาอยู่!

424
00:16:32,360 --> 00:16:35,520
ยังไงซะฉันก็เอาไปแล้ว
โทรศัพท์และคอมพิวเตอร์ของเขา

425
00:16:35,600 --> 00:16:37,240
ตอนนี้เขามีความคล้ายคลึงกันโดยสิ้นเชิง

426
00:16:37,320 --> 00:16:39,440
แค่ต้องการความแน่น
สายจูง นั่นคือทั้งหมด

427
00:16:40,040 --> 00:16:42,240
เขามี iPad ด้วย
เขาอยู่ที่ประตูหน้า

428
00:16:42,320 --> 00:16:44,800
โอ้นั่นเป็นเพียง
สำหรับเกมคำศัพท์ของเขา

429
00:16:44,880 --> 00:16:47,160
เกมคำศัพท์ของเขาออนไลน์?

430
00:16:47,240 --> 00:16:49,400
สุขภาพจิตของผู้ชาย
ตอนนี้ละเอียดอ่อนมาก

431
00:16:49,480 --> 00:16:51,640
อัตราการฆ่าตัวตาย
เพิ่งขึ้นไปอีกครั้ง

432
00:16:52,240 --> 00:16:54,520
เสียงคุณเหมือนก
นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิบุรุษ

433
00:16:54,600 --> 00:16:55,640
บางทีฉันอาจจะเป็น

434
00:16:56,520 --> 00:16:57,640
ในด้านสว่างนะที่รัก

435
00:16:57,720 --> 00:16:58,856
วิ่งตามเด็กน้อยไป

436
00:16:58,880 --> 00:16:59,999
เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการ
ทำให้น้ำหนักลดลง

437
00:17:00,000 --> 00:17:00,640
เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการ
ทำให้น้ำหนักลดลง

438
00:17:00,720 --> 00:17:02,520
ฉันอายุ 6 ขวบ
เมื่อคุณอายุสองขวบ

439
00:17:03,200 --> 00:17:04,839
นี่เราท้องแล้วเหรอ?

440
00:17:05,400 --> 00:17:06,736
คิดว่าคุณเป็น
ดูสุกงอมเล็กน้อย

441
00:17:06,760 --> 00:17:08,920
ไม่ กอร์ดอนเข้าใจแล้ว
หญิงสาวที่มีปัญหา

442
00:17:09,000 --> 00:17:11,560
โอ้! หลังคาดีบุกขึ้นสนิม!

443
00:17:11,640 --> 00:17:14,400
ลี ขอคุยกับแม่หน่อยได้ไหม?

444
00:17:14,480 --> 00:17:16,079
“แม่เลี้ยงชอบลงโทษ”

445
00:17:16,160 --> 00:17:18,720
คลิกชอบ
สมัครสมาชิกดาวน์โหลด

446
00:17:18,800 --> 00:17:20,256
โอเค คุณสองคนเป็น
ระยำ คุณระยำ.

447
00:17:20,280 --> 00:17:22,536
ฉันแค่ไม่รู้ว่าฉันมาทำไม
ที่นี่ ทำไมฉันถึงมาที่นี่?

448
00:17:22,560 --> 00:17:23,640
เดนิส?

449
00:17:23,720 --> 00:17:25,599
ไม้เทนนิสของฉันต้องการ
ร้อยใหม่อีกครั้ง

450
00:17:25,680 --> 00:17:27,160
ความตึงเครียดเป็นเรื่องน่าสมเพช

451
00:17:28,200 --> 00:17:30,560
- ขอโทษ.
- อย่าแตะต้องฉัน เฮ้?

452
00:17:49,680 --> 00:17:50,680
เถ้า?

453
00:17:51,920 --> 00:17:52,920
คุณตื่นหรือยัง?

454
00:17:57,920 --> 00:17:58,840
ฉันตื่นแล้ว

455
00:17:58,920 --> 00:17:59,999
โอ้บ้าจริง... ฉันถาม!

456
00:18:00,000 --> 00:18:01,080
โอ้บ้าจริง... ฉันถาม!

457
00:18:02,560 --> 00:18:05,160
คุณถามเพราะคุณ
อยากคุยหรือผายลม?

458
00:18:06,640 --> 00:18:07,800
ฉันอยากจะพูดคุย

459
00:18:07,880 --> 00:18:10,280
แต่เห็นอย่างที่คุณเป็น
นอนหลับฉันตัดสินใจว่าจะผายลม

460
00:18:11,440 --> 00:18:12,720
มันมีกลิ่นเหม็น

461
00:18:12,800 --> 00:18:14,360
ฉันกำลังลงไปชั้นล่าง

462
00:18:21,840 --> 00:18:23,240
ทำไมคุณถึงทำมัน?

463
00:18:23,320 --> 00:18:24,840
การ... ตด หรือ...

464
00:18:24,920 --> 00:18:26,960
หรือสถานการณ์ของอีเว็ตต์?

465
00:18:28,240 --> 00:18:29,400
ทั้งคู่.

466
00:18:44,320 --> 00:18:45,880
- เฮ้.
- เช้า.

467
00:18:48,600 --> 00:18:49,600
นี่เป็นสิ่งที่ดี

468
00:18:50,200 --> 00:18:51,200
โปรด.

469
00:18:57,800 --> 00:18:58,880
- คุณต้องการที่จะพูดคุย?
- ใช่.

470
00:18:58,960 --> 00:18:59,960
มาคุยกันเถอะ

471
00:19:00,520 --> 00:19:01,560
ตกลง.

472
00:19:01,640 --> 00:19:03,040
เอ่อ...

473
00:19:03,120 --> 00:19:04,520
ฟังนะ ฉันคิดว่า...

474
00:19:04,600 --> 00:19:05,640
ฉันรู้...

475
00:19:07,120 --> 00:19:11,360
ฉันใช้เวลาก้อนใหญ่ในชีวิตของฉัน
หลบเลี่ยงความรับผิดชอบพูดตรงๆ

476
00:19:11,440 --> 00:19:15,760
และ อืม ฉันคิดว่านี่น่าจะเป็นเช่นนั้น
สิ่งหนึ่งที่ฉันควรเผชิญหน้า

477
00:19:16,280 --> 00:19:17,760
ถ้ามันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งเลย

478
00:19:19,440 --> 00:19:21,920
แต่คุณก็เท่มาก
สำคัญสำหรับฉันตอนนี้ แอช

479
00:19:22,000 --> 00:19:24,280
แล้ว... คุณคิดอย่างไร?

480
00:19:25,720 --> 00:19:27,720
ฉันแค่ต้องการจริงๆ
เราไปทำงานกันเถอะ กอร์ดี้

481
00:19:28,920 --> 00:19:30,120
ฉันก็เหมือนกันแอช

482
00:19:32,080 --> 00:19:33,600
ความจริงที่ว่าคุณเป็น
เป็นเจ้าของทั้งหมดนี้

483
00:19:33,640 --> 00:19:35,880
ทำให้ฉันรู้สึก
ดีขึ้นเกี่ยวกับทุกสิ่ง

484
00:19:35,960 --> 00:19:38,400
แต่สถานการณ์นั้นเอง
แย่สุดๆ

485
00:19:38,480 --> 00:19:42,040
เหมือนมันซับซ้อน
ชีวิตของฉันอย่างมหาศาล

486
00:19:42,120 --> 00:19:43,120
ใช่.

487
00:19:43,960 --> 00:19:46,480
แต่บางทีนั่นคือสิ่งที่เป็นอยู่
ในความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่ก็คือ

488
00:19:46,560 --> 00:19:48,240
ฉันไม่รู้. อาจจะ
ฉันไม่เคยเข้าที่แห่งหนึ่ง

489
00:19:52,360 --> 00:19:54,440
คุณคิดอย่างไร
อีเวตต์ต้องการอย่างนั้นเหรอ?

490
00:19:56,120 --> 00:19:59,240
ฉันหมายถึง ฉันคิดว่าเธอเป็นเช่นนั้น
ไม่สนใจเรื่องนี้เล็กน้อย

491
00:19:59,320 --> 00:20:00,000
รู้ไหม ให้เธอผ่านพ้นไป
นั่นอาจเป็นก้าวแรก

492
00:20:00,001 --> 00:20:02,560
รู้ไหม ให้เธอผ่านพ้นไป
นั่นอาจเป็นก้าวแรก

493
00:20:03,440 --> 00:20:05,320
ไล่ออก? ของ...ของฉันเหรอ?

494
00:20:06,120 --> 00:20:08,360
ฉันคิดว่าเธอรออยู่นะ

495
00:20:08,440 --> 00:20:09,920
คุณรู้ไหมว่าสำหรับสิ่งนี้จะเป็น...

496
00:20:10,000 --> 00:20:11,000
จบแล้ว

497
00:20:11,480 --> 00:20:13,520
คุณล้อเล่นเหรอ? คือ
นั่นคือสิ่งที่เธอพูด?

498
00:20:13,600 --> 00:20:15,360
ด้วยคำพูดมากมายใช่แล้ว

499
00:20:15,440 --> 00:20:16,600
เธอพูดอย่างนั้นเหรอ?

500
00:20:17,200 --> 00:20:18,200
ใช่ เธอทำ

501
00:20:19,040 --> 00:20:20,040
ฮะ.

502
00:20:21,440 --> 00:20:22,840
นั่นคือสิ่งที่เธอพูด?

503
00:20:22,920 --> 00:20:25,320
ใช่แล้ว แอช ใช่.
ฉันคิดว่าเธอทำ

504
00:20:26,000 --> 00:20:27,160
อืม.

505
00:20:28,080 --> 00:20:29,880
ฮะ.

506
00:20:29,960 --> 00:20:31,000
นั่นเป็นเรื่องตลก

507
00:20:31,880 --> 00:20:33,120
ลิซ่า? สวัสดีอีเว็ตต์ ได้โปรด

508
00:20:33,200 --> 00:20:34,280
ฉันอยากคุยกับอีเว็ตต์

509
00:20:34,360 --> 00:20:35,760
- สัตวแพทย์คนไหน? เรามีหลายอย่าง
- เลขที่!

510
00:20:35,840 --> 00:20:37,096
- อย่าทำอย่างนั้น. เราทำอันนี้แล้ว
- ชู่!

511
00:20:37,120 --> 00:20:39,360
- ไม่ เราจะไม่ทำอย่างนั้นเช่นกัน
- โอเค มา...

512
00:20:39,440 --> 00:20:41,640
- คุณหมออีเว็ตต์อยู่ในการผ่าตัดตอนนี้
- ฟังฉันนะ

513
00:20:41,720 --> 00:20:43,256
ฉันอยากจะพูดกับเรื่องนั้น
ผู้หญิงตอนนี้ได้โปรด

514
00:20:43,280 --> 00:20:44,360
โอ้ ไก่แจ้ไหม?

515
00:20:44,440 --> 00:20:45,440
เราสบายดี. ขอบคุณเพื่อน

516
00:20:45,480 --> 00:20:47,160
ฉันแค่ต้องการจริงๆ
เพื่อคุยกับอีเว็ตต์

517
00:20:47,240 --> 00:20:48,616
- ฉันเชื่อว่าเธอกำลังผ่าตัดอยู่ตอนนี้
- ชู่

518
00:20:48,640 --> 00:20:50,056
เอาล่ะคุณไป นั่งกันเถอะ
ลง มาพักหายใจกัน

519
00:20:50,080 --> 00:20:51,440
- อย่าจัดการฉัน
- ไม่ ไม่ ขอโทษ.

520
00:20:51,480 --> 00:20:52,776
เฮ้ คุณสองคนจะชอบไหม
น้ำหรืออะไร?

521
00:20:52,800 --> 00:20:54,640
เราสบายดี ขอบคุณ
ขออภัยเพื่อน ฉันชื่อกอร์ดอน

522
00:20:54,960 --> 00:20:56,256
กอร์ดอน? กับสิ่งเล็กๆ น้อยๆ
ผู้ชายมีล้อเหรอ?

523
00:20:56,280 --> 00:20:57,360
- ถูกต้อง!
- เลิศ.

524
00:20:57,440 --> 00:20:57,960
- ใช่.

525
00:20:58,040 --> 00:20:58,920
- คุณเก่งมาก
จับมือกับอีเว็ตต์

526
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
- ยอดเยี่ยม.
- โอ้เธออยู่ที่นี่ ผู้หญิงแห่งชั่วโมง

527
00:21:00,001 --> 00:21:01,016
- ยอดเยี่ยม.
- โอ้เธออยู่ที่นี่ ผู้หญิงแห่งชั่วโมง

528
00:21:01,040 --> 00:21:02,880
- เกิดอะไรขึ้น?
- เราต้องคุยกัน อีเว็ตต์

529
00:21:02,960 --> 00:21:04,920
ว่าแต่เราล่ะ? เพราะว่าของฉัน
ธุรกิจอยู่กับกอร์ดอน

530
00:21:04,960 --> 00:21:06,280
ไม่แน่ใจว่าใช่หรือเปล่า

531
00:21:08,600 --> 00:21:10,760
ตัดเล็บดีกว่าครับคุณผู้หญิง

532
00:21:10,840 --> 00:21:11,840
โอ้! ขอโทษจริงๆ

533
00:21:11,880 --> 00:21:13,040
นี่คือสิ่งที่โอเค?

534
00:21:13,120 --> 00:21:14,960
- ไม่ เราไม่ได้ทำสิ่งนี้ที่นี่
- เขาและ...

535
00:21:15,040 --> 00:21:16,040
ฉันขอโทษจริงๆ แพม

536
00:21:16,080 --> 00:21:16,920
ติดตามฉัน.

537
00:21:17,000 --> 00:21:18,720
โอ้ขอโทษนะแพม

538
00:21:19,600 --> 00:21:20,600
ขอโทษนะแพม

539
00:21:25,840 --> 00:21:26,840
คุณมีเวลาห้านาที

540
00:21:27,560 --> 00:21:29,960
ฉันกำลังจะปลดเซ็กส์
พม่า ขวา?

541
00:21:30,040 --> 00:21:31,560
แอชลีย์ คุณมีปัญหาอะไร?

542
00:21:31,640 --> 00:21:33,040
ฉันจะไม่ไปไหน โอเคไหม?

543
00:21:33,120 --> 00:21:35,200
ดังนั้นถ้าคุณจะ
มีลูกกับกอร์ดอน

544
00:21:35,280 --> 00:21:36,480
คุณจะมีมันกับฉัน

545
00:21:40,080 --> 00:21:41,080
เฮ้ ขอโทษนะที่รัก

546
00:21:41,120 --> 00:21:44,240
เจอรัลดีนกำลังจะเข้าไปจริงๆ
แรงงาน ดังนั้นเธออาจจะเอาแน่เอานอนไม่ได้เล็กน้อย

547
00:21:44,320 --> 00:21:45,640
- "บับ"?
- เจอรัลดีนคือใคร?

548
00:21:45,720 --> 00:21:46,760
หลามตรงนั้น

549
00:21:48,080 --> 00:21:49,880
- คุณสองคนเป็นอะไรกันเหรอ?
- เอ่อ...

550
00:21:49,960 --> 00:21:51,040
- อา...
- อุ๊ย

551
00:21:51,120 --> 00:21:53,200
โอ้ไม่... ไม่จริง

552
00:21:53,280 --> 00:21:54,920
- เรื่องนี้เกิดขึ้นนานแค่ไหน?

553
00:21:55,000 --> 00:21:57,200
ขอโทษจริงๆ ทำไม.
งูออกจากกรงของเธอเหรอ?

554
00:21:57,280 --> 00:21:58,680
- สองสามเดือน
- ไม่นานมาก.

555
00:21:58,760 --> 00:21:59,960
แต่อย่างเป็นทางการเมื่อเร็ว ๆ นี้

556
00:22:00,040 --> 00:22:02,056
ฉันไม่คิดว่าสองคนนี้ควรจะ
จะอยู่ห้องเดียวกันด้วยกัน

557
00:22:02,080 --> 00:22:05,000
ดังนั้นจึงมีโอกาส
ว่าเด็กคนนี้ไม่ใช่ของฉัน

558
00:22:05,080 --> 00:22:06,160
ไม่ รอสักครู่

559
00:22:06,240 --> 00:22:08,040
- เพราะคุณสามารถ...
- รอก่อน.

560
00:22:08,120 --> 00:22:09,040
คุณกำลังตั้งครรภ์?

561
00:22:09,120 --> 00:22:10,200
ใช่.

562
00:22:10,280 --> 00:22:11,800
โอ้พระเจ้า!

563
00:22:11,880 --> 00:22:13,080
ใจเย็นๆนะมิกาห์

564
00:22:13,160 --> 00:22:15,320
คุณมั่นใจมาก
ว่าเป็นของฉัน อีเว็ตต์

565
00:22:15,400 --> 00:22:17,000
- ฉัน.
- คุณหรือไม่?

566
00:22:17,080 --> 00:22:18,416
เป็นคุณหรือเป็นคุณ
ไม่เห็นผู้ชายคนนี้

567
00:22:18,440 --> 00:22:19,576
ในเวลาเดียวกัน
คุณเห็นฉันเหรอ?

568
00:22:19,600 --> 00:22:21,200
- จำไม่ได้.
- ใช่คุณทำ

569
00:22:21,280 --> 00:22:22,440
ฉัน...เอาล่ะ!

570
00:22:22,520 --> 00:22:25,400
อาจจะมีก
โอกาสที่เป็นของเขา

571
00:22:25,480 --> 00:22:27,520
ของเขาหรือของฉัน ฉันจะทำ
อยู่ที่นั่นเสมอ

572
00:22:27,600 --> 00:22:30,240
ฉันไม่รู้เกี่ยวกับ
วันที่และเวลา

573
00:22:30,320 --> 00:22:33,720
ฉันเป็นแค่ผู้หญิง
พยายามที่จะมีชีวิตอยู่ ตกลง?

574
00:22:33,800 --> 00:22:36,600
ฉันเป็นผู้หญิงในวัยสี่สิบของเธอ
ใครอยากเป็นแม่

575
00:22:36,680 --> 00:22:38,000
พี่สาวของฉันสามารถทำได้

576
00:22:38,080 --> 00:22:40,000
น้องสาวของฉันเป็นร่วมเพศ!

577
00:22:40,080 --> 00:22:42,080
แม่ของฉันหายใจรดคอฉัน

578
00:22:42,160 --> 00:22:44,960
“อีเว็ตต์ ทำไมคุณถึงแต่งงาน”
กับแมวและสุนัขของคุณ?”

579
00:22:45,040 --> 00:22:47,480
“ทำไมคุณเป็นคนแบบนี้.
อ้วน ขี้แพ้เหรอ”

580
00:22:47,560 --> 00:22:48,920
และฉันอยู่ที่นี่

581
00:22:49,000 --> 00:22:50,160
เมื่ออายุ 12 สัปดาห์

582
00:22:50,240 --> 00:22:52,080
เป็นครั้งแรก
ในชีวิตโคตรๆของฉัน

583
00:22:52,160 --> 00:22:53,600
เมื่ออายุ 43 ปี

584
00:22:53,680 --> 00:22:56,360
ทำไมจะมีลูกด้วยไม่ได้.
คนที่ฉันชอบจริงๆเหรอ?

585
00:22:56,440 --> 00:22:58,640
ทำไมคุณไม่ชอบเขา?
ไม่มีอะไรผิดปกติกับเขา

586
00:22:58,720 --> 00:22:59,760
เพราะเขาน่าเบื่อ!

587
00:22:59,840 --> 00:23:00,000
- มิคาห์ คุณน่าเบื่อ
- ฉันเหรอ?

588
00:23:00,001 --> 00:23:01,880
- มิคาห์ คุณน่าเบื่อ
- ฉันเหรอ?

589
00:23:01,960 --> 00:23:03,160
โอ้ นั่นเป็นข่าวสำหรับฉัน

590
00:23:03,240 --> 00:23:04,320
มันไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น!

591
00:23:04,400 --> 00:23:07,080
ครั้งสุดท้ายที่คุณคือเมื่อไหร่
และฉันก็ทำอะไรสนุกๆ จากระยะไกลด้วยล่ะ!

592
00:23:07,160 --> 00:23:08,160
เราชอบไปปีนผา

593
00:23:08,240 --> 00:23:09,440
ฉันเกลียดการโบกหิน!

594
00:23:09,520 --> 00:23:10,520
คุณชอบหิน!

595
00:23:10,600 --> 00:23:11,720
โบลเดอริ่งห่วย!

596
00:23:11,800 --> 00:23:13,920
มันไม่ใช่แม้แต่ก
ก้อนหิน มันอยู่ข้างใน

597
00:23:14,000 --> 00:23:16,520
และคุณมีมือที่ไร้ยางอาย
และรองเท้าแหลมงี่เง่าของคุณ!

598
00:23:16,600 --> 00:23:18,200
พวกเขาน่ารังเกียจ! ฉันเกลียดพวกเขา!

599
00:23:21,280 --> 00:23:22,400
ยังไงก็ตาม...

600
00:23:22,480 --> 00:23:23,600
ฉันอยากจะ... ฉันจะ...

601
00:23:23,680 --> 00:23:24,800
- ใช่ เราควรไป
- ใช่.

602
00:23:24,880 --> 00:23:25,680
- เพราะเหตุที่...
- ฉันคิดอย่างนั้น

603
00:23:25,760 --> 00:23:27,800
เฮ้ อ่า ขอแสดงความยินดีด้วย

604
00:23:27,880 --> 00:23:29,336
ขอบคุณเพื่อน มากมาย
พูดคุยเกี่ยวกับอย่างเห็นได้ชัด

605
00:23:29,360 --> 00:23:30,280
ไม่เชิง. ไม่ใช่สำหรับฉัน

606
00:23:30,360 --> 00:23:32,320
ฉันทำเสร็จแล้วที่นี่ อืม...

607
00:23:32,400 --> 00:23:34,256
อีเว็ตต์ ฉันขอโทษที่คุณ
รู้สึกว่าต้องลอง...

608
00:23:34,280 --> 00:23:35,800
เฮ้ย นะ นะ ส่งข้อความเลย

609
00:23:35,880 --> 00:23:37,080
ออกไปจากการปฏิบัติของฉัน

610
00:23:37,160 --> 00:23:38,720
การพยายาม. มันอยู่ที่เท้าของคุณ

611
00:23:38,800 --> 00:23:42,640
ฉันรู้ว่ามันอยู่ของฉัน
เท้าแม่งเลยลูก

612
00:24:04,800 --> 00:24:07,400
ฉันเสนอให้เราเข้าไปข้างใน

613
00:24:08,240 --> 00:24:09,360
เราได้รับคอลิน

614
00:24:09,440 --> 00:24:11,560
แล้วเราก็ไป
บาร์แล้วเมา

615
00:24:11,640 --> 00:24:12,840
กับสุนัขของเรา

616
00:24:12,920 --> 00:24:14,240
นั่นฟังดูน่าทึ่งมาก

617
00:24:14,320 --> 00:24:15,840
- มาทำกันเถอะ.
- ใช่.

618
00:24:17,080 --> 00:24:18,480
อืมรอ

619
00:24:19,920 --> 00:24:23,720
ตรงจุดไหน.
กระบวนการติดพัน

620
00:24:23,800 --> 00:24:26,800
ปกติคุณบอกผู้หญิงคนนั้นไหม
คุณไม่สามารถมีลูกได้เหรอ?

621
00:24:26,880 --> 00:24:29,040
เอ่อใช่...

622
00:24:29,120 --> 00:24:30,560
เอ่อ คุณคือผู้หญิงคนนั้นใช่ไหม?

623
00:24:30,640 --> 00:24:31,640
ใช่แล้ว ฉันเป็นผู้หญิงคนนั้น

624
00:24:31,680 --> 00:24:34,240
ใช่แล้ว เอาล่ะ
ฉันจะบอกว่าตอนนี้

625
00:24:34,320 --> 00:24:35,480
เอาล่ะ ทำเลย

626
00:24:37,480 --> 00:24:38,920
ไม่สามารถมีลูกได้

627
00:24:39,000 --> 00:24:40,160
เย้.

628
00:24:41,080 --> 00:24:42,680
- ใช่.

629
00:24:42,760 --> 00:24:44,800
- คุณรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น?
- อืม...

630
00:24:45,360 --> 00:24:47,280
อาจจะเศร้านิดหน่อย?

631
00:24:48,560 --> 00:24:51,320
แต่ฉันยังต้องการ
เป็นแม่เหรอ? ฉันไม่รู้.

632
00:24:52,520 --> 00:24:54,920
ความคิดที่ยิ่งใหญ่ ใหญ่
คำถามใหญ่

633
00:24:56,000 --> 00:24:57,320
มันเป็นผู้แจกไพ่หรือไม่?

634
00:24:59,480 --> 00:25:00,000
ฉันคิดว่าฉันอยากมีคุณมากกว่า

635
00:25:00,001 --> 00:25:01,600
ฉันคิดว่าฉันอยากมีคุณมากกว่า

636
00:25:01,680 --> 00:25:03,200
และอาจจะไม่มีลูก

637
00:25:03,280 --> 00:25:05,600
กว่าจะได้อยู่กับผู้ชายสักคน
ใครสามารถมีพวกเขาได้

638
00:25:07,280 --> 00:25:09,720
ฉันคิดว่าฉันอยากอยู่กับคุณมากกว่า

639
00:25:11,640 --> 00:25:12,480
นั่นเป็นสิ่งที่สวยงาม

640
00:25:12,560 --> 00:25:14,320
- อาจจะ.
- ฉันจะเอามัน.

641
00:25:14,400 --> 00:25:15,960
ฉันจะใช้เวลาบางที ไปกันเลย

642
00:25:17,880 --> 00:25:19,760
- ฉันมีคำถามใหญ่อยู่
- ตีฉัน

643
00:25:19,840 --> 00:25:23,080
ทำไม... งูตัวนั้น...

644
00:25:23,160 --> 00:25:24,600
- โอ้!
- ออกจากกรงเหรอ?

645
00:25:24,680 --> 00:25:26,456
ใช่! ฉันไม่รู้ แต่ฉันมี
กำลังคิดเกี่ยวกับมัน

646
00:25:26,480 --> 00:25:27,536
- และฉันคิดว่า...
- ทำกุญแจหาย

647
00:25:27,560 --> 00:25:29,800
ฉันคิดว่าบางทีมันอาจจะเป็น
เพื่อนำมาซึ่งแรงงาน

648
00:25:29,880 --> 00:25:31,256
ใช่แล้ว เอาแรงงานมาเลย นั่นก็คือ
สิ่งเดียวที่สมเหตุสมผล

649
00:25:31,280 --> 00:25:33,376
แต่คุณรู้อะไรไหม? ฉันคิดว่าก
งูตั้งท้องคงจะแบบ...

650
00:25:33,400 --> 00:25:34,880
เหมือนชนกันเหมือน...

651
00:25:34,960 --> 00:25:35,840
เหมือนผู้หญิงผอมๆ

652
00:25:35,920 --> 00:25:37,760
ใช่! ชอบทานอาหาร
มื้อใหญ่หรือ...

653
00:25:37,840 --> 00:25:39,200
ไม่ พวกเขาทั้งหมด
แนวตั้งซ้อนกัน...

654
00:25:39,280 --> 00:25:40,976
ไม่ เช่นเดียวกับทางยาว
ไข่ เพราะฉันค้นดูมันแล้ว

655
00:25:41,000 --> 00:25:41,800
- พวกเขาเหรอ?
- ใช่.

656
00:25:41,880 --> 00:25:43,176
และพวกมันก็โผล่ออกมา
เหมือนเครื่องจ่าย Pez เหรอ?

657
00:25:43,200 --> 00:25:45,080
- ใช่.
- ออกจากเสื้อคลุมทันที

658
00:25:45,160 --> 00:25:46,400
อะไร

659
00:25:46,480 --> 00:25:47,760
โคลอาก้า?

660
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
เสื้อคลุม!

661
00:25:48,880 --> 00:25:50,680
นั่นคือสิ่งเดียว
นั่นคือหลุมเดียว

662
00:25:50,760 --> 00:25:51,600
นั่นทำทุกอย่าง

663
00:25:51,680 --> 00:25:53,680
นั่นคือทวารหนักนั่นคือ
ช่องคลอดนั่นมันมาก

664
00:25:55,080 --> 00:25:57,040
เพื่อน รับตัวเองก
เสื้อคลุม คุณจัดการได้แล้ว

665
00:25:57,120 --> 00:25:59,999
ฉันจะ ฉันจะทำ
นัดกับศัลยแพทย์พลาสติก

666
00:26:00,000 --> 00:26:02,520
ฉันจะ ฉันจะทำ
นัดกับศัลยแพทย์ตกแต่ง